Merci de permettre à Sage de vous aider à gérer votre entreprise. Puisque nous sommes à l'aube d'une nouvelle année, nous souhaitons vous communiquer d'excellentes nouvelles.

Sage s'est engagé à offrir des solutions logicielles de gestion de haute qualité aux petites et moyennes entreprises. Au cours des dernières années, nous avons concentré nos efforts à la création des services de soutien, tels que Sage Services d'affaires pour vous aider à tirer le maximum de votre investissement logiciel. Ainsi, les services connexes comme Sage Solutions de paiement vous aide à augmenter l'efficacité de votre guichet et arrière-guichet et améliore considérablement la qualité des ressources sur le web, pour le service à la clientèle et le soutien communautaire.

Et au cours de l'année à venir, Sage mettra au point sa stratégie de marque pour bâtir une marque globale solide qui démontre notre engagement à offrir une expérience client supérieure. Cette stratégie inclut la nouvelle appellation d'un bon nombre de nos produits, y compris Sage Simple Comptable. Les nouveaux noms utilisent l'approche numérique -- Sage 50, Sage 100, Sage 300 et Sage 500 -- pour indiquer les niveaux croissants de la fonctionnalité et la complexité dans le marché des petites et moyennes entreprises. Ce changement signifie que nous continuons à renforcer davantage le dossier de présentation des solutions Sage et contribue à faciliter la recherche des solutions Sage additionnelles qui vous conviennent le mieux.

Sage Simple Comptable deviendra Sage 50 en 2012

Nous savons qu'un bon nombre de nos clients utilisent Sage Simple Comptable depuis plusieurs années et ils veulent savoir précisément à quoi s'attendre. Le nom du produit Sage Simple Comptable sera désormais appelé Sage 50. Consultez la liste des noms de produits courants et la nouvelle appellation en 2012 ci-après.

Appellation actuelle	Nouvelle appellation
Sage Simple Comptable	Sage 50—Édition canadienne
Sage Simple Comptable Premier niveau	Sage 50 Comptabilité – Premier niveau
Sage Simple Comptable Premier niveau - (Version Expresse)	Sage 50 Comptabilité – Premier niveau Express
Sage Simple Comptable Pro	Sage 50 Comptabilité – Pro
Sage Simple Comptable Pro avec Paie	Sage 50 Comptabilité – Pro avec Paie
Sage Simple Comptable Supérieur	Sage 50 Comptabilité – Supérieur
Sage Simple Comptable Supérieur avec Paie	Sage 50 Comptabilité – Supérieur avec Paie
Sage Simple Comptable Entreprise	Sage 50 Quantum
Sage Simple Comptable – Édition Experts	Sage 50 Édition Experts
Sage Simple Comptable Gestion RH	Sage 50 Gestion RH

Soyez sans crainte, le logiciel Sage Simple Comptable ne change pas! Le produit restera le même produit que vous connaissez et utilisez quotidiennement pour votre entreprise et notre équipe canadienne de Richmond, C.B. continuera de le développer et le prendre en charge.

Il n'y aura aucune référence à Sage 50, en fait, pas avant le lancement 2013 en octobre 2012. Cependant, vous pourriez recevoir des communications de la part de Sage et/ou des mentions de Sage 50 sur notre site web au printemps 2012.

Nous apprécions de vous compter au nombre de nos clients et nous nous réjouissons de continuer à répondre à vos besoins d'affaires. Visitez notre FAQ pour en savoir plus sur la nouvelle appellation à venir.

Cordialement ,

Votre équipe de Sage Simple Comptable